译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
退归闲暇的时候(hou),我经常来这里,来的时候仍然(ran)随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
你贤惠啊,为路(lu)过你家的客人缝补衣服(fu)。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算(suan)。
快快返回故里。”
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水(shui)多风浪。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
她们心中正直(zhi)温和,动作优美举止端庄。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
[2]篁竹:竹林。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
曷:同“何”,什么。
可怜:可惜